on-lending to

nearly all are urging governments to provide them with the cash to allow them to carry on lending to customers.

几乎所有的汽车公司都强烈呼吁政府向它们注资，以便于它们为继续为顾客服务。

that model broke down because markets were fairly efficient; the margins on lending to corporations became too low.

由于市场相当有效，企业贷款的利润率变得太低了，该种模式被打破了。

he is setting up a bank (tentatively named the "cambridge boring bank" ) which will focus on lending to small firms in the area.

他开了一家银行（试图命名其为“剑桥无聊银行”），主要为这个区域的小型公司发放贷款。

beijing has been tightening its grip on lending to try to keep inflation under wraps.

中央政府收紧了对贷款的控制，以试图遏制通货膨胀。

as recently as july, bank executives ruled out a sale but rbs is under pressure to focus resources on lending to the uk economy.

就在7月时，苏格兰皇家银行高管们还排除了出售的可能性，不过该行面临将外借资源注入英国经济的压力。

what's worse, capital-strapped banks tend to pull back on lending to businesses and consumers, slowing growth further.

更糟的是，缺乏资金的银行有可能压缩企业贷款和消费信贷，进一步拖累经济。

bnshk will focus its activities on lending to local and regional customers.

将集中经营本地及地区客户的贷款业务。

trust companies are broadly subject to the same restrictions on lending to property developers as banks are.

在为房地产开发商提供贷款上，信托公司与银行一样受到广泛的限制。